ART STUDIO 楓-fu-は鉛筆艦船画家として活躍する 菅野泰紀(すがのひろゆき)の作品の画集、複製画等を販売しております。
Art Studio Fu sells art books and reproductions of works by Sugano Hiroyuki, a pencil ship painter active in Japan and abroad.
鉛筆艦船画家として約10年にわたり活動する菅野泰紀(すがのひろゆき)は、作家活動の目的を絵画奉納による慰霊顕彰と定め、主に大日本帝国海軍の艦船や航空機を鉛筆で描き、艦内神社(航海の安全と武運長久の為に艦内に祀られた神棚)の分霊元神社や関連施設に奉納・寄贈を続けています。先の大戦後の混乱の中、顧みられる機会を失ってしまった神社と海軍をつなぐ所縁を、絵の力で後世へ繋いでいく―この使命感の中から生み出される菅野泰紀渾身の鉛筆画は、繊細かつ精緻でありながら、臨場感と躍動感にあふれています。また菅野がこだわりとする画面上の小さな乗組員たちは、絵を見る者たちに実際に艦に人が乗り組んでいた事実を改めて認識させる極めて重要な存在なのです。艦船や航空機は人が作り、人が動かすもの。ゆえに菅野の鉛筆画は艦船や航空機の肖像画でありながら、そこに乗り組んだ将兵たちの肖像画でもあるのです。
今や、彼の魅力あふれる鉛筆画は、国内外の人々の心をつかみ、先人たちが歩んだ戦争の歴史を再考するきっかけを多くの人々に与え続けています。
孤高の鉛筆画家菅野泰紀の作品の魅力の一端をこのページでご堪能ください。是非、1点1点の細部まで目を凝らしてご覧ください。
Sugano Hiroyuki has been working as a pencil ship painter for about 10 years, and he has decided that the purpose of his activities as an artist is to honor the memory of our ancestors who risked their lives to face the crisis of our country by dedicating his paintings. He mainly draws ships and aircrafts of the Empire of Japan with pencils, and continues to dedicate and donate them to shrines that divide the spirits to the in-ship shrine (a Shinto shrine enshrined in the ship for the safety of navigation and longevity of military fortune) , Japan Maritime Self-Defense Force, and some other related organizations.
"My mission is to use the power of painting to preserve for future generations the connection between the shrine and the Imperial Japanese Navy, a connection that has been neglected in the confusion that followed World War II."
His pencil drawings, created from this sense of mission, are delicate and precise, yet full of a sense of realism and dynamism. In addition, the small crew members in the paintings, which Sugano insists on, are extremely important to remind the viewers of the fact that people were actually on board the ship. Ships and aircraft are built by people and operated by people. Therefore, Sugano's pencil drawings are not only portraits of ships and aircraft, but also portraits of the soldiers who served on them. Today, his fascinating pencil drawings have captured the hearts of people both in Japan and abroad, and continue to inspire many people to reconsider the history of war that our predecessors walked through.
Please enjoy a part of the charm of the works of Sugano Hiroyuki, a solitary pencil artist, on this page. Please take a look at the details of each piece.
作品やグッズの売り上げは、すべて奉納寄贈活動に充てております。活動にご賛同いただける方、何卒応援をよろしくお願い致します。
【奉納・寄贈実績】
〈艦内神社分霊元〉
市房山神宮里宮神社(軽巡洋艦球磨)・射水神社(軽巡洋艦神通)・石清水八幡宮(戦艦扶桑・戦艦山城)・大國魂神社(軽巡洋艦多摩)・大和神社(戦艦大和)・香取神宮(戦艦香取・重巡洋艦利根)・護王神社(重巡洋艦高雄)・建水分神社(戦艦金剛)・熊野本宮大社(重巡洋艦熊野)・熊野那智大社(重巡洋艦那智)・龍田大社(軽巡洋艦龍田)・長門国一宮住吉神社(戦艦長門)・日岡神社(重巡洋艦加古)・日吉大社(戦艦比叡)・武蔵一宮氷川神社(戦艦武藏)・矢作神社(防護巡洋艦矢矧)
〈The shrines that divided the divine spirits to shipboard shrines〉
Ichihusayama Jingu Satomiya Jinja Shirine (HIJMS Kuma)
Imizu Jinja Shrine (HIJMS Jintsu)
Iwashimizu Hachimangu Shrine (HIJMS Fuso & Yamashiro)
Okunitama Jinja Shrine (HIJMS Tama)
Oyamato Jinja Shrine (HIJMS Yamato)
Katori Jingu Shrine (HIJMS KatoriⅠ& Tone)
Go’o Jinja Shrine (HIJMS Takao)
Takemikumari Jinja Shrine (HIJMS Kongo)
Kumano Hongu Taisha Shrine (HIJMS Kumano)
Kumano Nachi Taisha Shrine (HIJMS Nachi)
Tatsuta Taisha Shrine (HIJMS Tatsuta)
Nagato no kuni Ichimiya Sumiyoshi Jinja (HIJMS Nagato)
Hioka Jinja Shrine (HIJMS Kako)
Hiyoshi Taisha Shrine (HIJMS Hiei)
Musashi Ichinomiya Hikawa Jinja Shrine (HIJMS Musashi)
Yahagi Jinja Shrine (HIJMS YahagiⅠ)
〈慰霊顕彰を行う神社など〉
溫王殿(台湾澎湖島:防護巡洋艦松島)・愛知縣護国神社・大阪護國神社・橿原神宮(航空母艦瑞鶴)・蕪嶋神社(海防艦稲木)・椿大神社・広島護國神社・靖國神社・龍山寺(台湾澎湖島:防護巡洋艦松島)
〈Shrines and temples that hold warship-related memorial services〉
Un-ông-tiān(Penghu County, Taiwan:HIJMS Matsushima)
Aichi ken Gokoku Jinja Shrine
Osaka Gokoku Jinja Shrine
Kashihara Jingu Shrine (HIJMS Zuikaku)
Kabushima Jinja Shrine (HIJMS Inagi)
Tsubaki Okami Yashiro Shrine
Hiroshima Gokoku Jinja Shrine
Yasukuni Jinja Shrine
Longshan Temple(Penghu County, Taiwan:HIJMS Matsushima)
〈関連施設・団体など〉
海上自衛隊岩国航空基地・海上自衛隊呉地方総監部・海上自衛隊横須賀地方総監部・海上自衛隊音響測定艦ひびき・海上自衛隊護衛艦こんごう・海上自衛隊潜水艦とうりゅう・呉市・公益財団法人水交会・公益財団法人三笠保存会・公益財団法人モラロジー研究所 ・戦艦ミズーリ記念館(ハワイ)・マーシャル諸島共和国立アレレ博物館ほか
<Related facilities, organizations, etc.〉
Japan Maritime Self-Defense Force Iwakuni Air Base
Japan Maritime Self-Defense Force Headquarter Kure District
Japan Maritime Self-Defense Force Headquarter Yokosuka District
Japan Maritime Self-Defense Force Headquarter Kure District
Japan Maritime Self-Defense Force Ocean Surveillance Ship Hibiki (AOS-5201)
Japan Maritime Self-Defense Force Destroyer Kongo(DDG-173)
Japan Maritime Self-Defense Force Submarine Touryu (SS-512)
Kure City
Public Interest Incorporated Foundation Suiko-kai
Public Interest Incorporated Foundation MIKASA Preservation Society
Public Interest Incorporated Foundation The Institute of Moralogy
Battleship Missouri Memorial
Alele Museum (Republic of the Marshall Islands)
【展覧会開催実績】
平成24年 第1回個展「鉛筆艦船画展ー海征く巨獣たちの系譜ー」
平成25年 第2回個展「鉛筆艦船画展ー海征く巨獣たちの系譜2ー」
平成26年 第3回個展「鉛筆艦船画展ー海征く巨獣たちの系譜3-」
平成27年 「第22回盛ら呂事案芸術展」特別展(招待展示)
平成28年 「加西・鶉野飛行場展」(招待展示)
平成29年 靖國神社遊就館特別企画
「菅野泰紀鉛筆艦船画展 肖像-序- 海征く艟艨たちの残影」
平成29年 近鉄百貨店上本町店
「凱旋企画展 菅野泰紀鉛筆艦船画展 肖像-序- 海征く艟艨たちの残影」
平成30年 防衛大学校総合情報図書館 特別展示企画
「菅野泰紀鉛筆艦船画展 肖像 序 -日本の防人たち-」
平成30年 記念艦三笠 廣瀬武夫中佐生誕150 年記念企画展
「菅野泰紀鉛筆艦船画展 肖像 序 -海の防人たち今昔-」
平成30年 東山手甲十三番館企画展
「菅野泰紀鉛筆艦船画展 肖像 序 -長崎生まれの防人たち-」
令和 1年 澎湃館企画展「菅野泰紀鉛筆艦船画展 肖像 序 -日出づる国の防人たち-」以後常設
令和 2年 青森県立三沢航空科学館企画展「肖像-序- 菅野泰紀鉛筆画の世界」
令和 3年 戦艦ミズーリ記念館企画展開催決定
【Exhibitions】
2012 The first solo exhibition
“Pencil Ship Drawing Exhibition -The Lineage of Leviathans”
2013 The second solo exhibition
“Pencil Ship Drawing Exhibition -The Lineage of Leviathans 2”
2014 The third solo exhibition
“Pencil Ship Drawing Exhibition -The Lineage of Leviathans 3”
2017 Special exhibition at the Yasukuni Jinja Yushukan Museum
“Hiroyuki Sugano Warship Pencil Portraits
Shozo -Jo- Portraits of Warships from the Past”
2017 Kintetsu Department Store, Uehommachi
The triumphal return exhibition
“Hiroyuki Sugano Warship Pencil Portraits
Shozo -Jo- Portraits of Warships from the Past”
2018 Special exhibition at National Defense Academy Information and Media Library
“Hiroyuki Sugano Warship Pencil Portraits
Shozo -Jo- Portraits of the Guardians of Japan”
2018 Memorial ship Mikasa Exhibition commemorating the 150th anniversary of the birth of Lieutenant Colonel Takeo Hirose
“Hiroyuki Sugano Warship Pencil Portraits
Shozo -Jo- Portraits of the Guardians of Japan”
2018 Special exhibition at Higashiyamate Ko Jusanbankan
“Hiroyuki Sugano Warship Pencil Portraits
Shozo -Jo- Portraits of the Guardians of Japan”
2019 Special exhibition at Hohai-kan
“Hiroyuki Sugano Warship Pencil Portraits
Shozo -Jo- Portraits of the Guardians of Japan”
2020 Special exhibition at Misawa Aviation & Science Museum
“ Shozo -Jo- The World of Sugano Hiroyuki's Pencil Drawings”
2021 Special exhibition at Battleship Missouri Memorial
“Legendary Naval Warriors -The World of Sugano Hiroyuki's Pencil Drawings-”